Blogs de Lengua Española
Evolución de «jefe» desde CAPUT
Expondremos de forma razonablemente pormenorizada a la vez que concisa la evolución de caput hasta la forma actual «jefe». ⚠️ Es necesario aclarar que esta evolución no es patrimonial en español, sino que «jefe» es realmente un galicismo bastante tardío, por lo que hay que ver, principalmente —pero dentro de mis limitaciones respecto a la gramática histórica del francés—, la evolución del latín caput al francés chef, momento en que el español toma la palabra francesa para llegar a evolucionarla hasta «jefe». Por todo ello, la exposición de esta evolución es algo más heterodoxa que las más o menos regulares [...]