Hoy, te voy a contar 4 chistes divertidos de aprender español o “chistes” o “bromas” (chistes) para ayudarte a aprender a hablar español. Estos cuatro chistes te ayudarán a aprender español al señalar los errores comunes que cometen los estudiantes de español.

1. ¿Escuchaste el que el abogado gringo estaba de vacaciones en México y un mexicano le preguntó qué estudiaba cuando era estudiante y él respondió: “Yo estudié derecha”.

Y el mexicano respondió “¿Y nunca la izquierda?” (¿y nunca la izquierda?)

En español, “derecho” significa “ley”. Pero “derecha” significa “derecha” como en “izquierda o derecha”.

2. ¿Escuchaste el del Gringo en un restaurante de Argentina y después de comerse su bife le dijo al camarero “El cuento por favor”?

Y el camarero respondió “Había una vez …”
(Había una vez… )

En español, “la cuenta” significa “la factura”. Pero “el cuento” significa el cuento, el cuento, el cuento de hadas, etc.

3. El mismo Gringo en el restaurante argentino le dijo al mesero: “Me gustó la comida. ¿Que comen las vacas aca? ¿Comen pasta?”

El mesero respondió “No, a las vacas aca no les gusta comer el espaghetti”.
(No, a las vacas aquí no les gusta comer espaguetis).

En español, “el pasto” significa “la hierba”. Pero “la pasta” significa “la pasta” como en fettuccini,
linguini, espaguetis. etc.

4. ¿Escuchaste el que el Gringo en Colombia llamó a su cita por un teléfono celular para decirle que estaba perdido porque había tomado el autobús equivocado y que iba a pasar un poco más de tiempo antes de que llegara? Entonces, para asegurarse de que ella no se fuera antes de que él llegara, por el celular le dice:

“Espera una rata” Y ella gritaba “¡Para nada! Yo odio los roedores”. (¡De ninguna manera! ¡Odio a los roedores!)

En español, “un rato” significa “un ratito”. Pero “una rata” significa “una rata” como en un roedor (roedor).

OK lo admito. Como probablemente ya sospechabas, la última no fue una broma, sino una experiencia vergonzosa que realmente me sucedió aquí en Colombia durante mi primer viaje aquí.

La primera vez que vine a Colombia, cometí ese error al hablar con una cita por teléfono y confundí “un rato” (un rato) con “una rata” (una rata).

Espero que hayan disfrutado de estos cuatro “chistes” o “bromas” (bromas).


0 0 votes
Article Rating