Internet ha cambiado la apariencia del juego Scrabble: hay muchos juegos en línea, como el juego oficial Scrabble de Hasbro, y juegos similares de palabras como Wordscraper, Lexulous y Words with Friends. Cada uno de estos juegos ofrece varias opciones para el diccionario del juego, ¿cuál debes usar cuando juegas con amigos en lugar de jugar en un torneo?

El ‘Diccionario Oficial de Jugadores de Scrabble’ fue compilado originalmente en 1978 por miembros de la Asociación Nacional de Scrabble de EE. UU. Para su uso en torneos sancionados. Para que una palabra se incluya en este diccionario debe estar presente en uno de los cinco diccionarios impresos estándar: Merriam-Webster’s Collegiate, Funk & Wagnalls Dictionary of the English Language, The American Heritage Dictionary of the English Language, Webster’s New World Second College Edition y The Random House College Dictionary. La versión actual de esta lista de scrabble es OSPD4.

En los Estados Unidos, Canadá y Tailandia los torneos ahora usan la Lista de palabras del torneo (TWL), que es una versión modificada del Diccionario oficial de jugadores de Scrabble. El diccionario ha sido editado de la versión original de OSPD para eliminar algunas palabras que son menos adecuadas para jugar en torneos. Las palabras eliminadas son aquellas que podrían considerarse ofensivas para los jugadores. La versión actual utilizada en la competencia es TWL2, y a veces se la conoce como OWL (Lista oficial de palabras).

En el Reino Unido, Australia y Nueva Zelanda, el diccionario utilizado es “Palabras oficiales de Scrabble” (OSW). Esta es una colección de todas las palabras y combinaciones jugables en torneos Scrabble dentro de esos países y utiliza inglés británico.

En el resto del mundo, se usa el diccionario SOWPODS. El diccionario SOWPODS es una amalgama del diccionario OSPD británico de OSW y de la Asociación Nacional de Scrabble. No se publica como un diccionario real con definiciones, sino que permite que cualquiera de los diccionarios OSW u OSPD se use como referencia cuando se juega Scrabble.

Entonces, ¿qué lista deberías usar? La lista de palabras de SOWPODS tiene la mayor cantidad de palabras, lo que le daría la mayor cantidad de posibilidades para jugar en un juego amistoso. Si estás practicando para un torneo o jugando en un juego más competitivo, debes usar la lista oficial de palabras de tu país.