Avisos
Vaciar todo

Software gratuito de memoria de traducción de código abierto, OmegaT vs Anaphraseus

 

Avenagea
(@avenagea)
Miembro
Registrado: hace 2 años
Respuestas: 35
Topic starter  
wpf-cross-image

Nos centramos en herramientas de memoria de traducción GRATUITAS. Si bien las herramientas TAO como TRADOS y Wordfast se utilizan ampliamente en la industria de la traducción, el software libre de código abiertoTM puede utilizarse como alternativas a las principales herramientas TAO.Recogemos dos software llamados OmegaT TM y Anaphraseus TM y discutimos sus ventajas y desventajas.OmegaT TMOmegaT es una herramienta CAT que algunas de sus características incluyen segmentación personalizable por el usuario usando expresiones regulares, memoria de traducción, coincidencia aproximada, propagación de coincidencia, coincidencia de glosario, búsqueda de contexto en memorias de traducción y búsqueda de palabras clave en materiales…


Citar


Compartir: