La edición se refiere a la revisión del texto escrito para mejorar la claridad, la legibilidad y el flujo general, así como para asegurarse de que la gramática, la ortografía, la puntuación y la sintaxis sean correctas. Un editor profesional también puede proporcionar sugerencias sobre el contenido u otros componentes de un documento.

Los editores a menudo ofrecen diferentes niveles de edición. La edición de copias se centra en el idioma utilizado y se centra principalmente en la ortografía, la gramática, la puntuación y la sintaxis. El editor también analizará el uso de palabras, la repetición, las inconsistencias y el uso de la jerga. Un editor profesional probablemente le preguntará cuando envíe su trabajo si necesita seguir un estilo particular. Debe informar al editor si el documento debe seguir el inglés de EE. UU. O el Reino Unido, por ejemplo, o cualquier otra cosa particular que necesite, como el uso de un tono formal, académico o comercial.

Es importante que su editor sepa lo que necesita de él o ella al comienzo del proceso de edición. Esto incluye el nivel de edición que necesita, cualquier estilo particular que deba seguir su documento y cuándo necesita recibir el documento editado.

La edición sustantiva (también llamada edición de contenido) es la forma más intensiva de edición. Aquí se analizará la estructura, organización, estilo y presentación de su documento. Las secciones pueden moverse en su documento, el texto cortado de una parte y agregado a otra parte, y partes del documento pueden reescribirse para proporcionar una mayor claridad.

La mayoría de los editores editarán cualquier referencia o bibliografía incluida en su trabajo, pero debe confirmar con su editor para asegurarse de que esto también se haga. Las referencias y las bibliografías pueden ser difíciles de reunir correctamente, por lo que es útil tener un segundo par de ojos en esta sección. También debe proporcionar al editor información sobre cómo se deben formatear las referencias.

A la mayoría de los editores les gusta comunicarse con sus clientes durante el proceso de edición. Esto podría ser enviándole consultas por correo electrónico o agregando comentarios al documento. Esto le permite saber que el editor se preocupa por el trabajo que está haciendo y también le permite participar en el proceso, lo que le permite saber lo que desea. Los editores de documentos siempre deben estar disponibles para preguntas durante y después del proceso de edición.

La etapa final de la edición es la corrección de pruebas, donde alguien se asegura de que se hayan corregido todos los errores. La corrección de pruebas esencialmente garantiza que el editor haya hecho un buen trabajo. La mayoría de las editoriales tienen todas las pruebas de copia después de ser editadas por su personal porque, como se indicó anteriormente, es útil tener un segundo par de ojos para revisar las cosas. Un documento debe pasar por varias etapas de edición y corrección de pruebas para estar lo más libre de errores posible.

Los editores profesionales generalmente usan cambios de pista cuando editan un documento. Esto le permite ver lo que ha cambiado; A continuación, puede aceptar o rechazar los cambios realizados. Es importante para usted, como escritor y propietario del documento, comprender cómo utilizar el seguimiento de los cambios. Incluso los autores más establecidos tienen su trabajo editado y corregido. ¡Lo voy a decir de nuevo! Siempre ayuda que un segundo par de ojos revise un documento.

Publicado originalmente en https://www.EditorWorld.com.


0 0 vote
Article Rating